スポンサーリンク

台湾発着・機内販売案内まとめ。短距離路線はタイミングが肝心だった

旅のヒント

人生初、機内販売で欲しいもの見つけてしまった

先日、台北から香港へ行くためにエバー航空を利用しました。

1時間半ほどの短い路線、その日の機材はモニターがなくエンターテイメントで時間つぶしもできないので、機内誌をつぶさに読むことに。ほぼ毎月乗る国際線で、一度も使ったことのない免税の機内販売。「こういうものがあるのね」と眺めるだけだったけれど、EVA SKY SHOPでまるまる1ページ使った「4711」の広告を見て、息が止まりそうになりました。

 

エバー航空のSKY SHOPより

 

前の年に、アニバーサリーで限定販売した4711のRemix版。台湾や香港では手に入る場所がなく、日本の代理店柳屋さんがやっている4711の日本語サイトにも紹介なし。
本国の公式サイト通販はドイツ国内の住所が必要なので、現地へ行かないと買えないと、断念していたのです。

その2018バージョン4711 Remix Cologneが、台湾のエバー航空機内で買えるとな!

 

スポンサーリンク

機内販売のルールとタイミング。考えすぎて言い出せずオロオロ

 

ふるえる指で機内販売オーダー用の申込用紙を冊子から切り取り、商品番号と個数、座席番号を記入。うっかり間違いが起きないよう、余白に

4711 Remix Cologne

と書き足して、CAさんに渡すタイミングを待ちました。

短いフライトは慌ただしく、飛んだと思ったらミール提供、回収、機内販売もそこそこに着陸体制に入ります。となると、どのタイミングで注文すればいいのかわからない。中・長距離なら食後にカートを押して「デューティフリー、免税~」と回ってきていた気がする(使わない、関係ないと思っていたから記憶が定かじゃない)。短距離ではどうだったかしら。

エプロンを付けてミールを出したり回収したりしているCAさんに

「免税品おねがいしまあす」

と注文票を渡したら邪魔かなあ。笑顔で受け取っても

(くぉら空気読めや、今ミールで手が離せんのじゃ)

と内心思われるとか、思わなくても、忙しさにまぎれてエプロンのポケットにしまったまま、忘れられる危険もあるんじゃなかろうか。エバー航空は評判が良いけれど、ここは台湾だぜ?…

色々考えながら、食後のコーヒーの後に回ってきたCAさんに「あのこれ…」と注文票を差し出すと

「着陸20分前には販売を締め切るんですよ。間に合うかどうか確認します」

とのこと。あらまあ。

機内販売にはそういうルールがあるのね。それはそうよね。考えないと落とし穴にはまるし、確認せずに考えすぎもだめね。

台湾人の仕事における行動パターン、吉と出るか凶と出るか

果たして私のオーダーは、間に合うでしょうか。

仕事や買い物の場面で「台湾だな」と実感する事象には、大きく分けて2パターンあると私は考えます。

①「他の事は一旦置いて、わき目もふらずに全力で対応する」

②「無いと言われて右から左へ無いと答える。そもそも確認しない。もしくは忘れる」

わき目もふらずに探してくれるほうへ期待をこめて、カード決済で手間をとらせないよう、おつり無しできっちり現金をそろえて待つこと数分。

「お待たせしました」

くだんのCAさんが手にショッピングバッグを持ち笑顔で戻ってきてくれた時は嬉しかった。狭い機内じゃなかったら「いやっはー!ありがとうございます!」と彼女の手を握りしめていたかもしれません。

台湾発着航空会社の国際線機内販売・オンラインカタログリスト

着陸20分前には機内販売終了ときたら、台北ー香港のような短いフライトは、離陸前に申し込むか、出発前にオンラインで予約しておく素早さが必要かもしれません。

日本各地から台北や香港へのフライトも、「近距離」にカテゴリー分けされていることが多いよう。中・長距離とは扱う商品が異なる場合もありそうなので、出発前にオンラインカタログをじっくりチェックして、旅行モードを楽しみましょう。

日本航空 JAL SHOP

JAL国際線 - 機内販売(機内サービス)

全日空 ANA SKY SHOP

Duty-Free Shopping - 免税品販売 | Service & Info [国際線] | ANA
【ANA公式サイト】Duty-Free Shopping - 免税品販売。ANAが提供する国際線の各種サービス情報はこちらから。旅の計画・準備はANAのホームページで。

エバー航空(Eva air) EVA SKY SHOP

EVA SKY SHOP

オンラインカタログはページの一番下に。

アプリダウンロードは http://www.evaair.com/zh-tw/mobile/

中華航空(China airline) E-Shop

チャイナ エアライン e-Shopping

キャセイパシフィック航空 Discover the Shop

オンラインショップと免税品 時刻表・サービス | おすすめ情報と運賃案内 | キャセイパシフィック
キャセイパシフィックでは、豊富な種類の免税品のほか、限定商品も取り揃えております。

 

香港のホテルのテラスでさっそく写真を撮りインスタグラムにアップしたら、4711公式アカウントからハートマークをみっついただきました。

こちらは4711の公式から。

公式のRemix関連の投稿は夏を満喫するリア充感満載で、これらを見ただけでは

「なにがあったの、ドイツも猛暑でやられてしまったの、ワールドカップでGL敗退したからやけになってるの?」

とたじろぐほどアホっぽいですが、香りは浮ついていませんでした。

 

ドイツ・ケルンの4711本店、House of 4711を訪ねた時のこと

House of 4711、ケルン大聖堂を横目に目指すはオーデコロンの源「4711」本店
ドイツでくまなく見て回り、立ち止まって深呼吸をしたりぼーっとなったのは、このケルンの4711本店と、ゲルゼンキルヒェンのシャルケのスタジアムと練習場、クラブハウスでした。

 

 

 

 

 

台湾・台北在住のライター&ロケーションコーディネーター。香港から猫を連れて移住してきました。活動範囲は台湾、香港、時々ベトナムなど。広東語、中国語を使います。プロフィール詳細 はこちらをご覧ください。仕事のご依頼やお問い合わせはコンタクトフォームからお願いします。