― ARCHIVES ―

2020年 6月

台北生活の日記

#台南 のフォローを外し、インスタグラムを気楽にする

2020-06-29
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
好きだから外した、#台南 のハッシュタグ。 インスタグラムには個別のアカウント以外に「#」ハッシュタグをフォローする機能がある。私もいくつ …
台北生活の日記

基隆・廟口夜市の北平鍋貼は焼き加減が最高

2020-06-27
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
基隆・廟口夜市で焼き目がかりっと香ばしい鍋貼に出会えた 昼過ぎにはすでにごったがえしていた基隆・廟口夜市。人ごみ、密を避けて暮らしていた冬から春を過ぎて、端午節の連休はよ …
台湾発・新型コロナウイルス関連コラム

台湾から日本帰国者が陽性、台湾のみなさんの反応が気になる

2020-06-24
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
市中感染ゼロが73日続いていた6月24日夕方、中央感染症指揮センターが臨時に記者会見を行い、台湾から日本への帰国者に新型コロナウイルス陽性が …
台北生活の日記

真夏の台湾、ヨモギのお飾りと「大春煉皂」の石鹸で爽やかに魔除け

2020-06-23
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
旧暦の端午節が近づくと、台北は外に出るのをためらうほど強い日差しと暑さ。外はこんがり中身はとろけるのも、美味しいブリュレに仕上がるなら大変結 …
台北生活の日記

コンビニのドーナツを買って「台湾気分が嬉しい」と言った幼馴染。

2020-06-21
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
日本のコンビニで「台湾ドーナツ」を買ったと、幼馴染がメッセージをくれた。 スイーツのレベルの高さに定評のあるコンビニだから、この商品の …
台北生活の日記

台湾ブリトー「潤餅」でヘルシー・レイジー・アフタヌーン|惠 古早味手工全麥潤餅

2020-06-18
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
東門外市場「惠 古早味手工全麥潤餅」で野菜たっぷり台湾ブリトー「潤餅」を買う真夏日の台北 6月の台北、気温が30℃を超える日が続く …
台北生活の日記

「占い通訳は良いことも悪いことも全部ありのまま伝えろ」

2020-06-17
香港ねこと台北暮らし|台湾と香港のカフェと旅行・生活コラム
通訳は、ありのままを伝えなければならない。ニュアンスもふくめて、「私」の感情が入ってはならない。 それは大前提なのだけれど、友達や知り合い …