Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the reviews-feed domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-popular-posts domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the feeds-for-youtube domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
台湾のカステラ「鷄蛋糕」屋台で優しいおやつタイム
台湾旅行情報

台湾のカステラ「鷄蛋糕」屋台で優しいおやつタイム

屋台のベビーカステラ「鶏蛋糕」で、台湾ならではの優しいおやつタイム

 

何か少しだけ、甘いものが食べたい。シンプルで気取りのない、手軽なおやつが欲しい時、私は「鶏蛋糕」を買います。

「鶏蛋糕」は日本にあるベビーカステラのような感じ。
楕円形の鉄板の型で焼いた、甘さ控えめのあたたかいおやつです。

通常、どの屋台でも大・小のサイズを選べます。
ここでは大(9個入り)50元、小(5個入り)30元。大抵すでに焼きあがったものがあるので、「小さいの一袋ちょうだい」といえばすぐに袋につめて渡してくれる、手軽さも好きな理由のひとつ。

袋詰めしてくれるおかあさんの手。温かい、食べ物をたくさん作ってきた手だね。

 

最近はアレンジをほどこした、ボリュームがあってカラフルで、見栄えのいいスイーツがどんどん出現してきます。
私は甘いものなら大抵好きだけど沢山はいらないので、パンケーキやワッフルのようなヘビー級をプライベートでは食べません。

これくらいの、シンプルで昔からあって、並ばずに買えるおやつが一番好きです。

簡単で普通のおやつも、台湾にはまだたくさんあります。

 

「子供たちが良く買いに来るよ。小学生や中学生、高校生もいるかな」

と屋台のお母さん。
街中の屋台では、OL風のお姉さんやお父さんもひょいと買って、ひとつつまんで歩き出す姿もよく見かけます。

この日私は一仕事終えて脳内糖度が欠乏していると感じ、鶏蛋糕が恋しくなって屋台へ。

これは大(9個入り)。数人で分け合ったり、残りを冷凍して温めなおしても。屋台によっては生焼けに感じたり味も違うので、良く焼けているから見ためでもチェックを。

 

この店は、フレッシュジューススタンド「美一日果汁」のお向かい。お茶と一緒に食べたいけど、野菜ジュースと鶏蛋糕を両方揃えたら、いかにも台湾らしいおやつタイムになりそうです。

 

台湾フレッシュジュース「美一日果汁Bar」好きな野菜と果物でカスタムメイド台湾フレッシュジューススタンド「美一日果汁Bar」。南京三民駅から南京東路沿いに徒歩2分ほど、南京公寓市場の入り口にある。好きな野菜や果物を選んで好みのミックス・フレッシュジュースを...

 

「ブログに載せるの?マスクとるから待って」

と可愛くVサインしてくれたおかあさん。また買いに来るねと約束しました。

 

屋台に店名はありません。
南京東路に面した青空市場の入り口なのですぐにわかります。

住所:台北市松山區南京東路五段291巷 入口
営業時間:14:00~18:00
定休日:土日、不定休
アクセス:MRT南京三民駅 4番出口から徒歩2分
日本語:不可
支払い:現金のみ

 

ABOUT ME
mimi
ライター/コーディネーター。 香港から猫を連れて台北へ移住後、30年ぶりに東京暮らし。満喫中。 台湾と香港に関する現地情報の執筆や、撮影手配などの仕事をしています。 |Instagram| |Tweitter| |Profile| |Contact|