外国人旅行者もレンタル自転車YouBikeを借りられる！

春節の台北は旅行や里帰りで人が出払い、お店も休みが続くのでとても静かになる。

この時期、台北居残り組のひそかな楽しみは、空いた道路をレンタルサイクルYouBikeで悠々と、気ままに街をさまようこと。
冬の空気の中、人やバイクの往来に神経をはりつめずに自転車で走るのは、とても気持ちが良いものです。

2019年12月1日から台北のレンタル自転車「YouBike」は実名制が導入されました。
外国人は登録できない？排除するつもり？とちょっとニュースになっていたけれど、実際のところどうなったのでしょう。

台湾の居留権を持つ外国人と、短期の旅行で訪れる外国人の利用方法について、シンプルにおさらいします。

YouBikeが一台も使われず整然と並ぶのも、春節期間ならではの光景。

Contents

外国人旅行者が「YouBike」自転車レンタルを利用する方法

✔基本的には利用が可能。

✔クレジットカード決済のみ。
VISA、MASTER、JCBいずれかと2000元のデポジットが必要。（自転車返却時に返金）

✔登録場所
YouBikeステーションにある「Kiosk」でレンタル登録が出来る。YouBike公式サイトの利用は不可。

✔利用回数
１回の登録で利用は１回、１枚のカードで利用は１台のみ。

✔外国人のレンタル費用
最初の4時間以内：10台湾元/30分
4時間以後8時間以内：20台湾元/30分
8時間以上：40台湾元/30分

YouBikeステーションにあるKioskを使います。

スクリーンをタッチしてでた画面から、外国人利用者は「單次祖車」（シングルレンタル、クレジットカード払い）を選択。

費用は
4時間以内：10台湾ドル/30分毎
4時間以後8時間以内：20台湾ドル/30分毎
8時間以上：40台湾ドル/30分毎

利用約款、サービス内容に目を通したらチェックを入れ、「同意」をクリック。

１枚のクレジットカードで借りられるのは１台のみ。
レンタルシステム利用開始時に２０００台湾ドルのデポジットが必要。自転車返却時にデポジットも返金され、実際の自転車利用額が課金されます。

料金を確認後、「信用卡（クレジットカード）」のボタンをクリック。

クレジットカード番号、有効期限、カード裏面の３桁のコードと、タッチスクリーン上に出るキャプチャー番号を入力。
※YouBikeのKioskは人通りのある屋外なので、個人情報をのぞかれないよう注意して。

私はすでに登録済なので、特に手続きをしなくても利用可能でした。

台湾在住外国人の新規登録も、YouBikeの公式サイト（中文、英文）でできます。

登録する項目

■台湾の携帯電話番号
■台湾の居留証番号
■生年月日
■メールアドレス
■引き落とし用の悠悠カードまたはiPassの番号

中文もシンプルなので、わかりやすい。英文を選んでも、図解は中文でした。

ページ右上の「註冊（登録）」をクリック
※ちなみに中国語の「登入」は「ログイン」。「登録」のために「登入」をぐりぐり押しても先に進めないので、まずは「註冊」から。

「會員服務條款台北」に眼を通し、「条例に同意する」ボックスに✔を入れ、「同意」をクリック

図解入りのレンタル方法ページの一番下、「理解しました、レンタル方法へ」のボタンをクリック。

4時間以内：１０台湾ドル/３０分毎
4時間以後8時間以内：２０台湾ドル/30分毎
８時間以上：４０台湾ドル/３０分毎

私はYouBike登録の移行組なので気にしていなかったけれど、改めてサイトを見ると「自転車保険加入」のページに誘導されました。

ここも電話、居留証番号、生年月日、メールアドレスの登録でOK。
保険料は無料です。

バスや地下鉄よりも移動が便利な時はYouBikeで。料金も安いので、ちょっと停めて休憩タイムを入れやすい。

台北市内は人やバイク、車の往来も多く、比較的「視野が狭い」「フリーダム」な方が多いです。また、段差や崩れた通りもあるので、スピードを出し過ぎず、周囲に注意して自転車ライフを楽しみましょう！

Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.

本站內所有图文请勿转载.未经许可不得转载使用，违者必究.